Spenden für das ProjektPOMPEII SUSTAINABLE PRESERVATION PROJECT

ERHALT DES WELTKULTURERBES DURCH AUSBILDUNG UND FORSCHUNG

Der langfristige Erhalt besonders wertvoller historischer Stätten ist eine der großen Herausforderungen unserer Zeit. Pompeji, die am vollständigsten erhaltene antike Stadt weltweit, verfügt über ein sehr reiches bauliches Kulturerbe, dessen Bewahrung vor besonderen Aufgaben steht. Seit den ersten Ausgrabungen nach Ausbruch des Vesuvs um 1748 ist die antike Stadt Pompeji samt ihrer ganzen Pracht Wind und Wetter ausgeliefert.  Innovative Konzepte und neue Technologien sind zwingend notwendig, um Pompeji für zukünftige Generationen zu erhalten.

Das 2012 ins Leben gerufene POMPEII SUSTAINABLE PRESERVATION PROJECT ist ein Zusammenschluss renommierter Forschungsinstitutionen aus den Bereichen Denkmalpflege und Restaurierung unter Leitung der Fraunhofer-Gesellschaft und der Technischen Universität München. Es ist als Forschungsverband deutschen Rechts am Fraunhofer-Institut für Bauphysik beheimatet. Kernbereiche des Projektes sind die Ausbildung und Forschung für die Erhaltung archäologischer Stätten.

Seit 2014 führt das Projekt Forschungs- und Restaurierungsarbeiten an Grabmonumenten der Nekropole vor der Porta Nocera durch. Die hierbei entwickelten Methoden, Kompetenzen und Erkenntnisse sind übertragbar auf schützenswerte, historische Stätten weltweit. Realisiert werden vor Ort:
• Restaurierungs- und Schulungskampagnen
• Entwicklung und Bau von Schutzdächern
• Schützen und Sichern gefährdeter Oberflächen
• Forschung für die Restaurierung(sgeschichte) Pompejis

Das POMPEII SUSTAINABLE PRESERVATION PROJECT wird ausschließlich auf Basis von Fundraising und Spenden finanziert. Nur mit Ihrer Hilfe können wir unsere Arbeit fortsetzen! Ihre Spenden dienen der Erforschung und Entwicklung von Methoden, Materialien und Verfahren zur langfristigen Erhaltung antiker Stätten und der Wissensvermittlung an junge ForscherInnen und RestauratorenInnen. Sämtliche Arbeiten im Rahmen des Projekts kommen dem dauerhaften Erhalt der Nekropole vor der Porta Nocera in Pompeji zu Gute.

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

CONSERVING CULTURAL HERITAGE BY TRAINING AND RESEARCH                                                                                                       

The long-term conservation of particularly valuable historical sites is one of the main challenges of our time. Pompeii, the world’s most complete ancient city, offers a very rich built cultural heritage which is facing specific tasks regarding its preservation. Following the first excavations after the eruption of Mount Vesuvius dated around 1748, the ancient city of Pompeii in all ist splendour is exposed to wind and weather. Innovative concepts and new technologies are mandatory for preserving Pompeii for future generations.

Launched in 2012, the POMPEII SUSTAINABLE PRESERVATION PROJECT is an association of renowned research institutions in the area of historic preservation and restoration under the direction of the Fraunhofer-Gesellschaft and the Technical University of Munich, Germany. It is established as a research group under German law at the Fraunhofer Institute for Building Physics IBP. The project’s core areas are training and research for the conservation of archeological sites.

Since 2014, the project conducts research and restoration work for funerary monuments of the necropolis of the Nocera Gate (Porta Nocera). Methodologies, competences and knowledge developed through these activities can be transferred to historical sites worth protecting around the world. The following measures are being implemented on site:
• Conservation and education campaigns
• Development and installation of protective roofs
• Protection and safeguarding of vulnerable surfaces
• Research into Pompeii‘s restoration (history)

The POMPEII SUSTAINABLE PRESERVATION PROJECT is financed exclusively by funding and donations. Your generosity will help us continue our work! Your donations will enable progress in research, in the development of methods, materials and processes for long-lasting interventions to preserve ancient sites, and in disseminating knowledge to young researchers and restorers. All types of project work benefit the long-term preservation of the necropolis of the Nocera Gate in Pompeii.

Thank you for your support!